概述:在影片中新增字幕

在本主題中,您將了解如何在 Video Cloud 中使用字幕。

簡介

您可以在影片中加入隱藏式字幕,為想要存取的個人提供額外或解譯資訊。字幕是必要的,因此聾人和聽障人士可以訪問視頻簡報的音頻部分。

標題範例
標題範例

這些文字可用於無障礙、提供音軌翻譯或其他用途,但使用的基礎技術是相同的。

標題檔案位置

您可以選擇要裝載 WebVTT 字幕檔案的位置:

  1. 在遠程URL(遠程資產)上 -在這種情況下,WebVTT文件託管在您的服務器上,並將該文件的URL添加到視頻元數據中。
  2. 使用視訊雲端上傳 ( 擷取 )-在此情況下,WebVTT 檔案會上傳 (擷取) 至視訊雲端。這可以使用媒體模塊或使用 API 來完成。

將字幕與影片建立關聯

有幾種方法可以將字幕檔案與視訊產生關聯:

  1. 使用工作室
  2. 修改播放程式發佈程式碼
  3. 使用 API

自動為視頻生成字幕

Video Cloud Studio 可以為視頻生成字幕。有關信息,請參閱 為視頻生成字幕

在工作室中添加註解

字幕可以使用「媒體」模組與視訊產生關聯。如需詳細資訊,請參閱使用媒體模組為視訊新增字幕

修改播放程式發佈程式碼

在此情況下,<track>標籤會新增至播放程式發佈程式碼。如需詳細資訊,請參閱以程式設計方式將註解新增至

透過 API 新增字幕

透過 API 新增註解的方式會因字幕檔案內嵌或用作遠端資產而有所不同。

  • 遠程資產字幕 -如果您希望自己託管字幕(或由託管字幕的提供商提供),則可以使用CMS API將字幕與視頻相關聯。如需詳細資訊,請參閱使用 CMS API:添加WebVTT字幕

  • 向 Video Cloud Studio 添加字幕 - 如果您想讓 Brightcove 託管您的字幕,您可以使用動態攝取 API 攝取您的 WebVTT 文件。如需相關資訊,請參閱擷取 WebVTT 檔案

移除標題

您可以使用媒體模組或 CMS API 從影片中移除字幕。在 Studio 中,打開 媒體 模塊並編輯視頻屬性。視需要編輯「文字軌道」性質。

也可以使用CMS API通過製作一個更新視頻請求並提交一個空的請求體text_tracks數組(或與該組字幕關聯的對像已從中刪除的數組)。

樣式註解

樣式可以使用 CSS 應用到 WebVTT 字幕。看樣式字幕了解詳情。